Add the chicken, garlic, chipotle, paprika, cumin, oregano, salt, pepper, olive oil, lime juice, and honey to a large bowl and toss until combined. Cover with plastic wrap and refrigerate 1 hour or overnight.
Preheat the grill to medium high heat, lightly coat the grill with a little olive oil and place the chicken on the hot grill over direct heat. Grill for 5-7 minutes keep an eye on it so it doesn't burn. Flip and grill another 5-6 minutes or until; the internal temperature reaches 165 degrees. Depending on how hot your grill is, you can move it over to indirect heat to finish cooking through.
Remove from the grill, let rest 5 minutes, and serve as is or for tacos, burrito bowls, salads, quesadillas, or wraps.!
Notes
My tenders are on the larger size if yours are smaller it will change the cooking time. You can use boneless skinless chicken thighs if you prefer.
Mix the marinade in a small bowl and reserve a couple of tablespoons before adding it to the chicken. Toss the reserved marinade with the cooked chicken before adding to wraps, tacos or burrito bowls.
Store leftovers in an airtight container in the refrigerator for up to 4 days.